Un clásico chocolate del Reino Unido está de regreso después de 34 años: Marathon. En 1990, la decisión de eliminar el nombre Marathon de la popular barra de chocolate llevó a su reemplazo por Snickers.
Desde entonces, muchos amantes de los dulces se han quejado por este cambio. Ahora, por tiempo limitado, sus deseos se harán realidad.
The Guardian informa que Marathon volverá a las tiendas del Reino Unido. Mars ha revelado que lanzará una “ edición retro especial de Marathon ”.
“Estamos emocionados de traer de vuelta la marca Marathon por un período limitado”, dijo el gerente de marca senior, Steve Waters. “Es una excelente manera de celebrar más de 90 años de Mars haciendo chocolate en el Reino Unido. Esperamos que los fanáticos de Snickers, que recuerdan cuando se llamaba Marathon, disfruten de comprarlo en la tienda”.
Metro informa que, sin embargo, no estará disponible por mucho tiempo. Snickers que se vendan en Morrisons tendrán el nombre antiguo. El empaque de edición limitada solo estará disponible allí hasta diciembre.
La barra fue conocida como Marathon en el Reino Unido desde 1967 hasta 1990. Esto significa que generaciones de niños crecieron con ese nombre.
Sin embargo, la marca Snickers ha existido por mucho más tiempo. El chocolate salió a la venta con ese nombre en los Estados Unidos en 1930.
Se cree que la empresa pudo haber decidido darle un nombre diferente en el Reino Unido porque Snickers rima con "knickers" (calzoncillos). Sin embargo, esos días terminaron en 1990.
Mars decidió entonces optar por nombres universales para sus productos. Las personas en X reaccionaron rápidamente, y la opinión fue mayoritariamente a favor.
Richard Oliver dijo "finalmente" al reaccionar a la noticia. Bromeó: "¡Solo necesitamos que Opal Fruits, Jif y Bounty (la toalla de papel) arreglen sus vidas y todo estará bien de nuevo!"
@Sues_1001 escribió: "OMG siempre ha sido y siempre será un Marathon". @80s_Kidz dijo: "¡La barra Marathon siempre será una barra MARATHON, no una barra SNICKERS!"
Sin embargo, @TheRealCleoGib dijo: "Es demasiado similar a la palabra 'knickers' para sonar delicioso. ¡Hagan su investigación de mercado en el Reino Unido, Mars!"
¿Por qué cambió el nombre de Marathon a Snickers?
Si bien hay muchas teorías, la más común es que Mars quería un nombre universal para su producto en todo el entorno. El nombre Snickers ya era reconocido en los Estados Unidos, y la empresa buscaba una marca global.
Además, como se mencionó anteriormente, el nombre Snickers rima con "knickers" en inglés, lo que podría haber sido un factor que contribuyó a la decisión de cambiarlo en el Reino Unido.
El Regreso de Marathon: ¿Una Estrategia de Marketing o una Nostalgia?
La decisión de Mars de traer de vuelta la marca Marathon por tiempo limitado podría ser una estrategia de marketing ingeniosa. Aprovechar la nostalgia de los consumidores que crecieron con el nombre original puede generar interés y ventas. El nombre Marathon tiene un fuerte vínculo emocional para muchos británicos, y su retorno podría provocar una sensación de nostalgia.
Además, esta estrategia de marketing podría estar dirigida a atraer a una nueva generación de consumidores que buscan experiencias únicas y una conexión con el pasado. La edición limitada podría generar un mayor interés y valor percibido del producto.
Las Reacciones de los Consumidores
La noticia del regreso de Marathon ha sido recibida con entusiasmo por muchos consumidores en el Reino Unido. En las redes sociales, se han visto comentarios positivos de aquellos que recuerdan la barra con su nombre original. Marathon parece haber ganado un lugar especial en el corazón de los británicos.
Sin embargo, también hay quienes prefieren el nombre Snickers y no ven necesidad de cambiar. Algunos incluso cuestionan la decisión de Mars, considerando que puede ser un movimiento pasajero y no un cambio permanente.
¿Qué Pasa con los Otros Nombres de Chocolate?
En el Reino Unido, hay otros nombres de chocolate que han cambiado a lo largo de los años. Por ejemplo, Opal Fruits, que ahora se conoce como Starburst. El cambio de nombre se produjo en 1998, y muchos todavía se refieren a estos dulces con su nombre original.
Jif, la crema de cacahuete, también tuvo un cambio de nombre en el Reino Unido. Ahora se llama Nutella. Este cambio se produjo en 1988, y algunos consumidores siguen utilizando el nombre original.
Tabla Comparativa de Nombres de Chocolate
| Nombre Original | Nombre Actual | Año del Cambio |
|---|---|---|
| Marathon | Snickers | 1990 |
| Opal Fruits | Starburst | 1998 |
| Jif | Nutella | 1988 |
La nostalgia juega un papel importante en el marketing y las marcas a menudo buscan conectar con el pasado para atraer a los consumidores. El regreso de Marathon demuestra que los nombres de productos pueden tener un profundo impacto en la percepción del consumidor y crear fuertes vínculos emocionales.
¿Marathon se Quedará?
Por ahora, el regreso de Marathon es solo por tiempo limitado. Sin embargo, el éxito de esta edición retro podría indicar que Mars considera la posibilidad de restaurar el nombre de manera permanente. La reacción positiva de los consumidores podría influir en la decisión de la empresa de volver a su nombre original.
El retorno de Marathon no solo representa una oportunidad para generar nostalgia, sino también una estrategia para conectar con una generación que añora los productos clásicos. El futuro de la marca Marathon en el Reino Unido es incierto, pero su regreso ha despertado la nostalgia en muchos consumidores.
Si quieres conocer otros artículos parecidos a El regreso de marathon: ¿Por qué snickers cambió de nombre y por qué el nombre original vuelve? puedes visitar la categoría Chocolate.